《玛莉与艾莉 ～两个人的炼金工房～》是由Gust公司开发的角色扮演游戏，属于广受欢迎的“炼金工房”系列。该游戏于2001年10月25日在WonderSwan Color平台上发布，作为该系列的外传作品之一。游戏的日文名称为《マリー&エリー 〜ふたりのアトリエ〜》，英文名称为《Alchemist Marie & Elie: Futari no Atelier》。

游戏的故事背景设定在西克萨尔王国的首都萨尔布鲁克市，玩家将跟随两位主角——玛莉和艾莉的冒险旅程。玛莉和艾莉是两位年轻的炼金术士，她们在萨尔布鲁克市共同经营一家炼金工房。虽然工房的收入并不丰厚，但她们的名声却在稳步提升。

一天，她们的导师英格丽德委托她们为即将建成的新图书馆撰写书籍。图书馆计划在五年内完工，因此她们需要在这段时间内每年至少完成一本书的写作任务。在此期间，她们结识了一位年轻的炼金术士阿妮斯，她正努力成为一名炼金术士导师。阿妮斯起初对这一机会感到兴奋，但很快发现自己面临着巨大的挑战。她需要在学院的工作和为南方学校撰写书籍的愿望之间找到平衡。玛莉和艾莉主动提出帮助她，但最终的成功与否取决于玩家的选择。

游戏采用了经典的角色扮演游戏玩法，玩家需要通过收集材料、调和物品、完成任务等方式，提升炼金术技能，并推动剧情的发展。游戏中还包含多种结局，取决于玩家在游戏中的选择和表现。

作为“炼金工房”系列的外传作品，《玛莉与艾莉 ～两个人的炼金工房～》为玩家提供了丰富的游戏内容和深刻的角色互动，深受系列粉丝的喜爱。