《陆行鸟与魔法绘本》（日文名：チョコボと魔法の絵本，英文名：Final Fantasy Fables: Chocobo Tales）是一款由h.a.n.d.开发、史克威尔艾尼克斯发行的任天堂DS平台冒险游戏。游戏于2006年12月在日本发行，2007年4月和5月在西方发行。作为最终幻想系列的衍生作品，游戏以系列标志性的生物陆行鸟为主角，并重新演绎了系列前作的音乐。游戏主流程中穿插了许多小游戏，融合了角色扮演、探索和卡牌对战等多种元素。玩家在3D环境中寻找画册，进入画册后完成小游戏，以推进故事情节。画册情节取自《伊索寓言》和《格林童话》，玩家角色多扮演主角，其他最终幻想人物也会扮演故事角色。游戏世界中还散落有许多微游戏，虽然这些游戏比小游戏更为简单，但为游戏增添了更多乐趣。玩家在故事中会参与“弹出决斗”的战斗，通过收集卡牌并组成牌组，与游戏头目展开卡牌对战。游戏还支持多人连线功能，玩家可以通过本地无线网或任天堂Wi-Fi，与2至4名玩家合作对战或进行小游戏。游戏的故事围绕希罗玛、库罗玛和陆行鸟们生活在和平的小岛展开。一天，库罗玛带回了一本画册，打开后，岛上的陆行鸟一个接一个地被吸入画册。原来书中封印了曾经毁灭大半个世界的魔王贝布兹，但他尚未完全复活。玩家需要操控陆行鸟，寻找散落的画册，救出被困的伙伴，并阻止贝布兹的复活。游戏在开发过程中，由板鼻利幸率领的20名员工耗时一年完成。他们决定创作以陆行鸟为主角的游戏，市场调研显示，该角色在年轻玩家中最受欢迎，而该年龄段最流行的系统是任天堂DS，因此游戏最终设计于该平台。游戏的配乐大多借用自其他最终幻想游戏，并进行了重新艺术处理。游戏在发行后获得了积极的评价，评论称赞游戏的创新与轻松自然。续作于2008年12月在日本发行。