《伊苏III：伊苏归来的漂泊者》是由日本Falcom公司于1989年开发的动作角色扮演游戏，是伊苏系列的第三部作品。游戏最初在PC-8801平台发布，随后移植到多个平台，包括超级任天堂（SNES）等。

本作与前两作在玩法上有显著不同，采用了横向卷轴视角，增强了动作元素。玩家需要手动挥剑攻击敌人，并利用跳跃和下蹲等动作通过各种场景。游戏中，玩家可以装备武器、防具和戒指等饰品，不同的戒指提供不同的能力，但使用时会消耗戒指能量，需要在城镇商店中补充。

故事发生在前两作结束后的两年多，主角亚特鲁·克里斯汀与好友多奇在旅途中听闻多奇的故乡雷特蒙德镇遭遇不祥之事，便决定前往探查。到达后，他们发现镇上的采石场被怪物占领，村长被困其中。亚特鲁成功救出村长，并在过程中获得了一尊神秘的雕像。随后，他得知统治者麦克奎尔城主企图利用这些雕像复活被封印的魔王加尔巴兰。为了阻止这一阴谋，亚特鲁踏上了寻找剩余雕像并封印魔王的冒险旅程。

《伊苏III》在音乐方面也备受赞誉，原版由石川三惠子作曲，X68000版本新增了川合将明的作品。游戏的音乐在后续的重制版中也被重新编曲，进一步提升了游戏的氛围和体验。

总体而言，《伊苏III：伊苏归来的漂泊者》以其独特的横向卷轴玩法和引人入胜的剧情，为玩家带来了全新的冒险体验，成为伊苏系列中备受喜爱的经典之作。