《口袋妖怪 白 重译版》是任天堂于2010年9月18日发行的NDS平台角色扮演游戏《口袋妖怪 白》的全新汉化版本。原版游戏由Game Freak开发，玩家在合众地区展开冒险，捕捉并训练全新的156种宝可梦，挑战道馆馆主，最终成为宝可梦大师。

此次重译版由BW汉化组制作，旨在提供更准确、流畅的中文翻译。汉化组参考了官方译名，对剧情文本进行了全面修订，确保玩家获得更优质的游戏体验。

游戏引入了季节系统、三对三对战等新要素，提升了游戏的可玩性和挑战性。此外，宝可梦在战斗中的全动态呈现，使游戏画面更加生动。

《口袋妖怪 白 重译版》适合喜爱宝可梦系列的玩家，特别是希望体验更精准中文翻译的玩家。