《精灵宝可梦 白2 V3》是由ACG汉化组与口袋群星SP联合汉化的《精灵宝可梦 白2》游戏版本。原版游戏由GAME FREAK开发，任天堂和宝可梦公司发行，于2012年6月23日在日本任天堂DS平台发售。本作是《精灵宝可梦 黑／白》的续作，故事发生在前作事件的两年后，玩家将扮演新的主角，在合众地区展开全新的冒险旅程。游戏新增了多个地点和角色，所有道馆均被重新设计，并引入了隐藏洞穴、宝可梦好莱坞、加盟大道、PWT等新要素，丰富了游戏内容。汉化版本在保留原版游戏特色的基础上，提供了完整的中文翻译，使中文玩家能够更好地体验游戏的魅力。