《Cornelsen 英语训练器 - 5、6 年级》是一款专为任天堂 DS 平台设计的教育游戏，旨在帮助五、六年级的学生提升英语水平。游戏由 HMH Hamburger Medien Haus 开发，并于 2009 年在欧洲发行。

在游戏的故事模式中，玩家扮演一名赴英交流的学生，寄宿在英国家庭中。通过 14 个不同的学习场景，如在新学校自我介绍、结识新朋友等，玩家可以在真实情境中练习英语。

训练模式提供丰富多样的练习，包括听写、语法和词汇等，所有练习均可重复进行，方便学生巩固所学知识。游戏还设有双人模式，允许两名玩家通过语言奥林匹克竞赛比拼语法和词汇知识。此外，随着学习进度的提升，玩家将解锁有趣的迷你游戏，进一步激发学习兴趣。

《Cornelsen 英语训练器 - 5、6 年级》严格遵循德国中学和文理中学的教学大纲，确保内容的权威性和实用性。游戏采用直观的导航界面，并提供详细的学习进度评估工具，帮助学生明确自身的学习成果。

通过将教育内容与互动游戏相结合，该游戏为学生提供了一种新颖且高效的英语学习方式，适合在家庭或朋友间共同学习，提升英语能力。