《传染了。水獭去夏威夷》是一款由Takara于1992年3月6日发行的Famicom平台动作平台游戏，改编自吉田战车创作的日本搞笑漫画《传染了。》。游戏的主角是漫画中的人气角色——水獭君（Kawauso-kun），他是一只拟人化的水獭，或是穿着水獭服装的人。在游戏中，玩家将控制水獭君踏上前往夏威夷的旅程，但途中却意外地在世界各地游历，经历一系列荒诞不经的冒险。

游戏以其打破传统游戏惯例的设计而闻名。例如，游戏开始时会出现一系列虚假的标题画面，玩家需要通过这些画面才能正式开始游戏。此外，游戏允许主角在某些情况下穿越背景，以避开看似无法跨越的尖刺陷阱。在攻击机制上，玩家需要按住攻击按钮，游戏会循环显示可用的特殊攻击，威力更强的攻击仅在短时间内可选中，这增加了游戏的挑战性和趣味性。

《传染了。水獭去夏威夷》以其独特的幽默感和非传统的游戏设计，为玩家带来了与众不同的游戏体验。