《魔域传说：奥尔尼克战记》是由Culture Brain于1994年3月11日在超级任天堂（Super Famicom）平台发行的角色扮演游戏（RPG）与即时战略（RTS）相结合的作品。该游戏是1988年PC-98平台上《魔域传说》初代作品的重制版，保留了原作的基本玩法和故事情节，并在此基础上进行了多项改进和增强。

在游戏中，玩家扮演一国君主，指挥部队对抗邪恶势力国家。在大地图画面上，战略的管理是非即时的，玩家控制兵团前进至目标位置作战或探索。战斗时则是即时的。玩家可以选择队伍中的任何一个成员进行攻击或躲避。

游戏的战斗系统保持了原作的即时战斗模式，但增加了更多自定义队伍AI的选项，使玩家能够更灵活地控制部队行动。此外，游戏引入了新的音乐作品和音效，并采用了更精细的16位图形，提升了整体的视听体验。

《魔域传说：奥尔尼克战记》在当时的游戏市场上以其独特的玩法和丰富的内容受到了玩家的喜爱。