《最终幻想战略版A2：封穴的魔法书》是2003年GBA游戏《最终幻想战略版Advance》的正统续作，于2007年登陆NDS平台。本作与《最终幻想XII 亡灵之翼》和《最终幻想战略版 狮子战争》共同构成“伊瓦利斯联盟”计划，继续在伊瓦利斯大陆展开冒险。

游戏讲述了顽皮少年鲁索在图书馆偶然发现一本魔法书，被传送至异世界伊瓦利斯的故事。在那里，他与猎人少女阿蒂尔相遇，共同展开冒险。游戏继承了《最终幻想》系列的经典要素，并在战棋策略玩法上进行了多项增强。

2022年，基于巴士汉化组的V3汉化版，作者rcyggdra对游戏进行了修正，修复了大量文本错误，统一了名词翻译，优化了对话，使其更为自然流畅。此外，还修正了文本排版，解决了文本框溢出等问题。此次修正版本为玩家提供了更优质的游戏体验。