《口袋妖怪 红宝石》是由Game Freak开发、任天堂发行的角色扮演游戏，于2002年在Game Boy Advance平台上发布。作为《口袋妖怪》系列的第三代作品之一，游戏设定在丰缘地区，玩家将扮演一位新晋的宝可梦训练师，踏上收集宝可梦、挑战道馆、击败邪恶组织、最终成为宝可梦联盟冠军的冒险旅程。

游戏引入了全新的宝可梦种类、特性系统和双打对战模式，丰富了战斗策略和游戏体验。玩家需要在旅途中捕捉、训练并进化各种宝可梦，组建强大的队伍，以应对各种挑战。

在《红宝石》版本中，玩家将面对以扩张陆地为目标的“熔岩队”，并与其展开激烈对抗。游戏的剧情、地图和可捕捉的宝可梦种类与同时期发布的《口袋妖怪 蓝宝石》有所不同，提供了独特的游戏体验。

本版本为1.1版，包含盗商、Metore和Blader汉化组的繁体中文翻译，使得中文玩家能够更好地理解游戏内容，享受游戏乐趣。