《口袋妖怪 绿宝石》（Pokémon Emerald）是由 GAME FREAK 开发，任天堂与宝可梦公司发行的角色扮演游戏，于 2004 年 9 月 16 日在日本发售，2005 年 5 月 1 日在北美、6 月 9 日在澳洲、10 月 21 日在欧洲发售。游戏设定在丰缘地区，玩家将扮演一位宝可梦训练家，游历各地，挑战八位道馆馆主，并最终挑战四天王和冠军。在《绿宝石》中，熔岩队与海洋队这两个反派组织分别唤醒了固拉多与盖欧卡，导致丰缘地区出现剧烈的天气异常现象。玩家需要唤醒传说中的宝可梦烈空坐，平息固拉多与盖欧卡的纷争。游戏在《红宝石／蓝宝石》的基础上增加了新要素，如战斗塔的加强版“战斗开拓区”，提供多种战斗模式供玩家挑战。此外，游戏还引入了新的双打对战机制，地图上两名看似分开的非玩家角色可能在玩家走到某个地点时同时被触发，开始双打战斗。《口袋妖怪 绿宝石》发售后获得了积极评价，GameSpot 给出 7.5 分，IGN 给出 8 分，GameRankings 评分为 77%。游戏在日本首周售出 79.1 万份，其中首日售出 37.2 万份，成为日本 2004 年第四畅销的电子游戏。