《巫术外传1：女王的受难》（日文名：ウィザードリィ外伝I 女王の受難，英文名：Wizardry Gaiden I: Joou no Junan）是由ASCII公司于1991年在Game Boy平台上发行的角色扮演游戏（RPG）。该游戏是《巫术》系列的外传作品之一，专为Game Boy平台开发，并未移植自其他计算机版本。

游戏的故事背景设定在Llylgamyn城，守护城市的神器——格尼尔达之杖的力量正在衰退。女王艾拉丝的妹妹索克苏在一年前与邪恶法师泰兰·罗斯姆一同失踪。女王召集冒险者前去击败泰兰·罗斯姆，并寻找她的妹妹。玩家将组建最多六人的冒险队伍，深入六层的地下城，进行第一人称视角的探索，遭遇随机战斗，获取经验值并提升角色等级。

游戏继承了《巫术》系列的经典玩法，玩家可以创建传统的角色职业和种族，如战士和法师等。游戏系统最接近于《巫术V》，并新增了远程武器、增强的法术以及自动地图绘制功能，使得玩家无需使用方格纸即可完成游戏。

作为Game Boy平台的独占作品，《巫术外传1：女王的受难》在保留系列传统的同时，针对掌机平台进行了优化，提供了便捷的游戏体验。