寵物：翡翠版（原名 Chongwu ‑ Feicui）是一款非官方的 NES（Nintendo Entertainment System）平台改版角色扮演遊戲，源自 Game Boy Color 平台上的《Keitai Denjū Telefang》系列，但在內容與設定上被大幅更改並加入了類似口袋妖怪風格的要素。這款遊戲並非任天堂或 Game Freak 正式授權作品，而是早期華語地區盜版與同人改造的產品，融合了怪獸捕捉、隊伍培育與地圖探索的玩法。遊戲背景中玩家需要在虛構世界中冒險，與各種名為“Denjuu”或“寵物”的生物戰鬥、收集並使其進化，戰鬥系統採取回合制，並包含經典經驗值與屬性成長機制。儘管因為盜版性質導致內容上存在不一致與錯誤，但它在早期玩家間曾以獨特的中文介面與懷舊像素風格吸引不少人嘗試，適合喜歡探索經典改版怪獸養成遊戲的玩家體驗懷舊風情。