勇者鬥惡龍 I‧II（Dragon Quest I & II）是一款 SNES 平臺上的經典日式角色扮演遊戲合集，包含《勇者鬥惡龍 I》與《勇者鬥惡龍 II》兩款作品。遊戲最初於 1993 年 12 月 13 日在日本的 Super Famicom 發售。它將原本在 NES（Famicom）上的兩款遊戲重新製作，採用了 16‑bit 的強化畫面與音效，並對遊戲內容與世界做了擴充與優化。

在遊戲中，玩家將扮演傳說中的勇者，或其後代，展開在幻想大地上的冒險──探索城鎮與地牢、與各式怪物戰鬥、蒐集裝備與魔法、並逐步揭開阻撓和平的黑暗力量。遊戲採用回合制戰鬥與命令式操作，是典型的日式 RPG。

這部作品的特色在於它既保留了原作簡潔、直觀的冒險與成長流程，也利用 SNES 當代硬體提供更細緻的畫風和更豐富的遊戲內容，讓玩家能更舒適地重溫系列開端。對於喜愛經典 JRPG、享受敘事與探索樂趣的玩家而言，它是了解整個「洛特傳說（Roto／Erdrick）」系列根源的重要入口。