青少年忍者龜：傳奇再現（Teenage Mutant Ninja Turtles: The Legend Returns）是一款在 Sega Mega Drive（也就是 Genesis）主機上出現的非官方《忍者龜》題材橫向動作格鬥遊戲。它並非由原始授權公司正式發行，而是基於忍者龜系列角色和風格由第三方團隊製作的同人／未授權作品。遊戲玩法屬於經典的清版動作（beat ’em up），玩家可以選擇李奧納多、米開朗基羅、多納太羅或拉斐爾四位忍者龜成員之一，在側捲軸關卡中對抗一波波敵人，配合清除敵群與逐步推進劇情的動作節奏。關卡節奏偏向傳統 16‑位元動作遊戲風格，畫面與音樂大量借用既有素材，並保有簡單直接的戰鬥體驗與合作遊玩要素。

雖然它不是官方正統作品，但對喜愛《忍者龜》世界觀與懷舊 Mega Drive 動作遊戲的玩家來說，這款作品提供了一種別具趣味的復古格鬥體驗，讓玩家重溫操控四位龜兄弟浴血奮戰的感覺，同時也能感受到舊主機時代社群創意作品的特有魅力。游戏节奏簡潔、敵人 AI 較為基礎，是一款適合喜歡 16‑位元清版動作題材的復古玩家試玩的作品。