精靈寶可夢水晶版（Pokémon Crystal）是一款由Game Freak開發、任天堂發行的角色扮演遊戲原版，最初於2000年在Game Boy Color平台推出，之後因為系列人氣而有各種移植與愛好者改編版本出現在不同平台上。作為《精靈寶可夢金版》和《精靈寶可夢銀版》的同世代作品，它延續了在城都地區旅行、收集徽章、對戰訓練師和捕捉各種寶可夢的核心玩法，同時加入了當時系列中首次可以選擇性別角色，以及一些新的故事內容與遊戲機制。遊戲以回合制對戰為主，玩家在冒險過程中可以培養、交換與對戰寶可夢，探索廣闊的地圖並挑戰八個道館徽章以進入寶可夢聯盟。

在Java Mobile Phone（J2ME）等懷舊掌機或手機平台上的“口袋妖怪水晶漢化版”一般是基於原作改編的非官方移植或仿製版本，加入了中文翻譯並適配早期功能機的操作和畫面，使得喜愛懷舊遊戲的玩家能在行動裝置上體驗類似經典冒險的樂趣。這類版本通常保留原作的故事背景與回合制收集元素，並強調經典寶可夢世界的探索與策略對戰特色，讓玩家在簡化的行動平台上重溫熟悉的冒險旅程。